- Afrikaans: solder
- Albanian: papafingo f, hatull (sq) f
- Arabic: عِلِّيَّة f (ʿilliyya)
- Moroccan Arabic: صطيحة f (ṣṭiḥa)
- Armenian: ձեղնահարկ (hy) (jełnahark)
- Azerbaijani: çardaq (az), mansarda
- Belarusian: гары́шча n (harýšča), падда́шак m (paddášak), манса́рда f (mansárda), гара́ (be) f (hará)
- Breton: mañsardenn f, grignol (br) f, solier (br) f
- Bulgarian: тава́н (bg) m (taván), манса́рда f (mansárda)
- Burmese: သင်္ဘောကြမ်း (my) (sangbhau:kram:)
- Catalan: golfes (ca) f pl, àtic (ca) m
- Chinese:
- Mandarin: 閣樓 (zh), 阁楼 (zh) (gélóu)
- Czech: půda (cs) f, podkroví (cs) n, podstřeší n
- Danish: loftsrum
- Dutch: zolder (nl) m
- Esperanto: mansardo (eo)
- Estonian: pööning
- Faroese: loft n
- Finnish: vintti (fi), ullakko (fi)
- French: grenier (fr) m, combles (fr) m pl, mansarde (fr) f
- Galician: rocho (gl) m, faiado (gl) m, sobrado (gl) m, zapón m, faillo m
- Georgian: მანსარდა (mansarda), სხვენი (sxveni)
- German: Dachgeschoss (de) n, Dachboden (de) m, Estrich (de) m (Switzerland)
- Greek: σοφίτα (el) f (sofíta)
- Hebrew: עֲלִיַת גַג / עליית גג f (aliat gag)
- Hindi: अटारी (hi) f (aṭārī)
- Hungarian: padlás (hu), manzárd (hu)
- Icelandic: háaloft n, þakhæð f, loft (is) n, ris n, rishæð f, (informal) hanabjálki m
- Ido: atiko (io)
- Indonesian: loteng (id)
- Irish: áiléar m
- Italian: soffitta (it) f, solaio (it) m
- Japanese: 屋根裏 (やねうら, yaneura)
- Kazakh: шатыр (şatyr)
- Khmer: please add this translation if you can
- Korean: 다락방 (ko) (darakbang)
- Kyrgyz: чердак (çerdaq), чатыр (ky) (çatır)
- Ladino: mosandara, musandara
- Lao: ຄ່ວນ (khūan)
- Latvian: mansards m
- Lithuanian: palėpė f
|
|
- Macedonian: поткровје n (potkrovje), таван m (tavan)
- Malay: loteng (ms)
- Jawi: لوتيڠ
- Mongolian: дээвэр чердак (deever chyördak)
- Norman: mansarde f
- Norwegian:
- Bokmål: loft (no) n
- Nynorsk: loft n
- Old East Slavic: чердакъ m (čerdakŭ), чардакъ m (čardakŭ)
- Ottoman Turkish: طوان (tavan)
- Persian: زیرشیروانی (zir-(e)-širvâni)
- Plautdietsch: Bowabän m
- Polish: strych (pl) m, poddasze (pl) n, mansarda (pl) f
- Portuguese: sótão (pt) m
- Romanian: pod (ro), mansardă (ro)
- Russian: черда́к (ru) m (čerdák), манса́рда (ru) f (mansárda)
- Scottish Gaelic: seòmar-mullaich m
- Serbo-Croatian:
- Cyrillic: та̀ван m, поткровље n, поткровница f, мансарда f
- Roman: tàvan (sh) m, potkrovlje (sh) n, potkrovnica (sh) f, mansarda (sh) f, najže n (Croatia)
- Slovak: podkrovie n, manzarda f
- Slovene: podstrešje (sl) n
- Sorbian:
- Lower Sorbian: najśpa f
- Spanish: buhardilla (es) f, desván (es) m, zaquizamí (es) m, sobrado (es) m, covacha f
- Sudovian: riklas m
- Swedish: vind (sv) c
- Tajik: please add this translation if you can
- Telugu: అటక (te) (aṭaka)
- Thai: ห้องใต้หลังคา (hɔ̂ng-dtâi-lǎng-kaa), ห้องเพดาน (hɔ̂ng-pee-daan)
- Turkish: tavanarası (tr), çatı katı (tr)
- Turkmen: üçek
- Ukrainian: гори́ще (uk) n (horýšče), манса́рда f (mansárda), стрих m (stryx), а́ттик m (áttyk)
- Urdu: اٹاری (ur) f (aṭārī)
- Uzbek: cherdak (uz), mansarda
- Venetian: solèr (vec) m
- Vietnamese: gác (vi), gác xép (vi)
- Volapük: nufalucem (vo), masadacem (vo)
- Walloon: gurnî (wa) m
- Welsh: taflod f
|